
Dumped, betrayed, and left with nothing, Anna Chan starts over from scratch. As she rises rapidly in the restaurant industry, her ex’s business is pushed into a crisis of survival. More than a revenge story, it's about a modern woman who rises above heartbreak and fierce competition to build her own thriving restaurant empire.
Серии
Сюжет: Recipe for Revenge
Dumped, betrayed, and left with nothing, Anna Chan starts over from scratch. As she rises rapidly in the restaurant industry, her ex’s business is pushed into a crisis of survival. More than a revenge story, it's about a modern woman who rises above heartbreak and fierce competition to build her own thriving restaurant empire.
![[Дубляж] SSS‑ранг: Бог грома в трущобах](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/01/941843842e2b4924a68ae132e825aea4.jpg?auth_key=1795036091-0-0-fcf3ace41b21a9d43a6e83790a53255c&process=mediagate)
![[Дубляж] Тайна морских глубин](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/28/d2a945c8de9e43aea2e9491caf6f0cda.jpg?auth_key=1795036091-0-0-9fbb75782c1dffe0d36c1e673fd90f03&process=mediagate)

![[Дубляж] Засекреченная чемпионка](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/11/12/1bc112ce5558487e94b012b41849eb6d.jpg?auth_key=1795036091-0-0-37667a4e2bae026b6a38caff45078ccb&process=mediagate)
![[Дубляж] Мафия, порт и месть Клары](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/29/34f2ebfd0d2e4e21bf0f229e30e3a554.jpg?auth_key=1795036091-0-0-e387c909f7f75ecf478d895b42c231fb&process=mediagate)

![[Дубляж] Мафия наняла меня в жёны](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/09/28/4c88ec4f2d304154a9ab7f0f1bc47297.jpg?auth_key=1795036091-0-0-edc263ff6e710ee3ded8326c1fec3795&process=mediagate)



![[Дубляж] Запретная кровь](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/11/09/ec9aa48d1c6c475cb097145591d70d34.jpg?auth_key=1795036091-0-0-ff5476044a02e4cae2e82cb411f2104c&process=mediagate)
![[Дубляж] Контракт с донной Драконис](https://akamai-static.vibeshort.live/images/cover/2026/10/21/d5dbdac3b10f4d92987905ae1fe875ff.jpg?auth_key=1795036091-0-0-7ab9220b5a652722d883e1e39ae4f73e&process=mediagate)